خبر روز | ۷ تئوری برتر برای ساخت اسپین آف آمریکایی Squid Game
هرچند هنوز ساخت نسخه‌ای آمریکایی از اسپین آف یا بازی مرکب به‌صورت رسمی تأیید نشده، اما نشانه‌ها گویای این هستند که دنیای این فرنچایز پرطرفدار نتفلیکس ممکن است به‌زودی به خاک ایالات متحده کشیده شود. چند ماه پیش از انتشار فصل دوم Squid Game، وبسایت Deadline گزارش داد که دیوید فینچر در حال توسعه‌ی نسخه‌ای آمریکایی از این سریال برای نتفلیکس است؛ اما تا این لحظه هیچ اعلام رسمی‌ای در این باره صورت نگرفته است.
۷. کیت بلانشت در نقش استخدام‌کننده
هوانگ دونگ-هیوک، خالق بازی مرکب، به‌وضوح اعلام کرده که حضور کوتاه کیت بلانشت در پایان فصل سوم، قرار نبوده نشانه‌ای از برنامه‌ای بزرگ‌تر برای این شخصیت در آینده‌ی فرنچایز باشد. هدف اصلی او از این کامئو، نه ایجاد یک اسپین‌آف، بلکه یادآوری این واقعیت تلخ بود که «بازی‌ها همیشه در جایی ادامه خواهند داشت» چرا که این بخشی از طبیعت بشر است و این چرخه‌ی ناعادلانه را نمی‌توان به‌راحتی شکست. هوانگ همچنین گفته بود برای این نقش به کسی نیاز داشت که بتواند تنها با چند خط دیالوگ، حضوری تأثیرگذار از خود بر جای بگذارد؛ همان‌طور که گونگ یو در فصل اول چنین کرد و از اینکه توانستند کیت بلانشت را برای این نقش به‌دست بیاورند، بسیار خوشحال بودند. با این حال، تصور اینکه بلانشت در نسخه‌ای از بازی مرکب که در آمریکا روایت شود، بار دیگر این نقش را ایفا کند، بی‌نهایت هیجان‌انگیز خواهد بود.
۶. بیشتر درباره منشأ بازی‌های مرکب می‌فهمیم
یکی از سوالات بزرگ پس از پایان فصل دوم بازی مرکب این است که چرا استخدام‌کننده آمریکایی داشت در لس‌آنجلس بازی ددکجی را انجام می‌داد. یکی از احتمالات این است که نسخه‌های دیگر بازی مرکب در کشورهای مختلف همگی از سنت‌هایی پیروی می‌کنند که توسط نسخه کره‌ای پایه‌گذاری شده‌اند؛ همان نسخه‌ای که آغازگر این سازمان مرموز بود.
۵. اولین بازی Red Light, Green Light خواهد بود
یک تصور اشتباه رایج درباره معروف‌ترین بازی بازی مرکب وجود دارد. هم نسخه زیرنویس و هم دوبله انگلیسی این سریال، جمله معروف «Mugunghwa Kkochi Pieot-seumnida» را به «Red Light, Green Light» ترجمه کرده‌اند. هرچند اساس بازی در هر دو نسخه تقریباً یکسان است؛ یعنی فقط در لحظات خاصی می‌توان حرکت کرد اما حقیقت این است که آهنگ اصلی هیچ ارتباطی با بازی «چراغ قرمز، چراغ سبز» ندارد.
۴. چندین کاراکتر اصلی خواهیم داشت
فراتر از مرگ‌های شوکه‌کننده و بازی‌های آزاردهنده، بازی مرکب در اصل داستان سئونگ گی-هون بود. بازیکن ۴۵۶ شخصیتی فوق‌العاده برای قهرمان اصلی بود و کاری کرد که تمام جهان بازی به بازی با او هم‌دل و همراه شوند. بنابراین، ساخت اسپین‌آفی که بخواهد یک «گی-هون جدید» معرفی کند، کار عاقلانه‌ای نیست.
۳. دختر گی-هون درباره بازی‌ها تحقیق می‌کند
به نظر من بهترین راه برای موفقیت یک اسپین‌آف از بازی مرکب این است که فصل اول بیشتر بر شخصیت‌های جدید تمرکز کند تا اینکه بخواهد ارتباط مستقیمی با سریال اصلی داشته باشد. با این حال، یک نکته مهم وجود دارد: دختر گی-هون، یعنی سئونگ گا-یئونگ، اکنون در آمریکاست و به‌تدریج در حال فهمیدن آن چیزی‌ست که بر سر پدرش آمده است.
۲. یکی از بازیکنان کارآگاه مخفی است
اگر واقعاً دیوید فینچر در حال توسعه‌ی اسپین‌آفی از «بازی مرکب» باشد، می‌توان تصور کرد که خط روایی کارآگاهی بخش مهمی از سریال را تشکیل دهد. با وجود پایان ناامیدکننده‌ی خط داستانی جون‑هو در فصل سوم، قصه‌ی او یکی از تأثیرگذارترین بخش‌های «بازی مرکب» بود. هرچند بازی‌ها قلب اصلی سریال‌اند، داشتن یک خط فرعی (B‑Plot) نیز برای عمق بخشیدن به روایت ضروری است.
۱. بازگشت این-هو
البته منطقی نیست در اسپین‌آف، داستان جون‑هو را صرفاً با یک کارآگاه آمریکایی تکرار کنیم، اما راه‌هایی وجود دارد تا این مسیر تازه و متفاوت باشد. برای مثال، می‌توانیم در ادامه بفهمیم که یکی از شرکت‌کنندگان در واقع یک مأمور پلیس مخفی است که برای برملا کردن پشت‌پرده‌ی بازی‌ها در مسابقه نفوذ کرده است.
اگر این‌طور باشد، می‌توان تصور کرد که این-هو در جایی از اسپین‌آف آمریکایی بازگردد، این‌بار در قالب یک ضدقهرمان که قصد دارد برای همیشه به این سازمان پایان دهد. لی بیونگ-هون نه‌تنها در کره، بلکه در هالیوود هم سابقه‌ای قوی دارد، و تماشای بازگشت او به نقش‌اش در «بازی مرکب» در قالب یک سریال آمریکایی واقعاً هیجان‌انگیز خواهد بود.
منبع: گیمفا
