تصویر روز | ۱۰ نکته در مورد فصل اول و دوم سریال «آخرین بازمانده از ما»؛ کدام یک بهتر بود؟

بعد از دو سال انتظار صبورانه برای فصل دوم سریال «آخرین بازمانده از ما» The Last of Us، باورش سخت است که حالا بی‌صبرانه منتظر فصل سوم هستیم. نسخه بازی این روایت میلیون‌ها نفر در سراسر جهان طرفدار دارد و دیدن اینکه چطور به یکی از بهترین اقتباس‌های تاریخ بازی‌های ویدیویی تبدیل شده، تجربه‌ای هیجان‌انگیز، و البته احساسی، بوده است. فصل اول  آخرین بازمانده از ما  چندین رکورد را شکست، عشق به این داستان را در دل بسیاری از گیمرها دوباره زنده کرد و در عین حال، کسانی که با داستان آشنا نبودند را نیز به دنیای آلوده به قارچ زامبی‌ساز آخرین بازمانده از ما وارد کرد. اما فصل دوم بهتر بود یا فصل اول؟

می‌توان گفت فصل‌های اول و دوم هر کدام به شیوه‌ای خاص تقریباً به یک اندازه خوب بودند. فصل اول برای همیشه جایگاه ویژه‌ای در قلب میلیون‌ها هوادار خواهد داشت، در حالی که فصل دوم، که بدون شک در این مقطع زمانی برای گیمرها معنای بیشتری دارد، از جهاتی تقریباً به کیفیت فصل قبل بوده است. هر دو فصل نقاط قوت و ضعف خاص خود را دارند، اما فصل دوم اختلاف‌نظرهای بیشتری میان هواداران ایجاد کرده است. در ادامه، دلایلی را مرور می‌کنیم که چرا فصل دوم آخرین بازمانده از ما هم بهتر و هم بدتر از فصل اول بوده است.

۱۰. انسان های آلوده بیشتری در فصل دوم وجود داشتند
کمبود قابل توجه انسان های آلوده در فصل اول The Last of Us از چشم هواداران نسخه بازی پنهان نماند. این یکی از بزرگ‌ترین انتقاداتی بود که بازیکنان نسبت به اقتباس درخشان HBO داشتند. اگرچه رابطه پدر-دختریِ جوئل و الی نقطه‌ کانونی داستان است، اما بدون تهدید همیشگی افراد آلوده به قارچ کوردیسپس که در گوشه‌وکنارها پرسه زده و آماده‌ی حمله هستند، چیزی به نام آخرین بازمانده از ما وجود نخواهد داشت.

۹. برخی شخصیت‌ها متفاوت به تصویر کشیده شدند
شخصیت‌های The Last of Us با ویژگی‌های اخلاقی، انتخاب‌ها و شخصیت‌هایشان، از عواملی هستند که باعث شده‌اند این داستان حتی پنج سال پس از عرضه‌ی بازی دوم همچنان قابل‌بحث باشد. اما نحوه‌ی پرداخت به برخی از این شخصیت‌های نمادین — یا حداقل در برخی لحظات فصل دوم — در چشم گیمرهایی که با تفاوت‌ها آشنا هستند، همچنان محل پرسش است.

۸. پیشرفت آلودگی قارچ زامبی ساز را به‌خوبی نمایش داد
اگر از این واقعیت ناامیدکننده بگذریم که در این فصل هیچ نوع جدیدی از زامبی های جهش یافته معرفی نشد (و همچنان امیدواریم که در فصل سوم از راه برسند)، فصل دوم عملکرد فوق‌العاده‌ای در گسترش مفهوم آلودگی کوردیسپس و نشان‌دادن مسیر تحول آن تا رسیدن به آن لحظه بزرگ در بخش داستانی اَبی در فصل بعد داشت.

۷. بخش‌هایی مهم از داستان الی حذف شدند
چه کسی را داریم گول می‌زنیم؟ تعداد زیادی از بخش‌های مهم داستان الی حذف شدند. روز اول سیاتل در یک قسمت فشرده شد که در بخش‌های بعدی بیشتر درباره‌اش صحبت خواهد شد. بسیاری از صحنه‌های فلش‌بک بین جوئل و الی کاملاً حذف شدند، از جمله پیاده‌روی محبوب هواداران در میان دایناسورها؛ همچنین بسیاری از مراحل ماجراجویی این دو نیز که در بازی حضور پررنگی داشتند، کاملاً از بین رفته‌اند.

۶. تمرکز اصلی روی داستان کلی بود
با وجود حذف برخی لحظات بازی که خیلی‌ها دوست داشتند در سریال ببینند، تردیدی نیست که وفادار ماندن به داستان اصلی آخرین بازمانده از ما تصمیم درستی بود — حتی اگر برخی آرزو می‌کردند مسیر متفاوتی برای یک سری از وقایع تراژیک انتخاب می‌شد. اما در بازی‌ای مثل The Last of Us، تقریباً غیرممکن است که اقتباسی دقیق داشت، بدون اینکه آن اتفاقات خاصی که بسیاری را ناراحت کرده اند، گنجانده شوند.

۵. افشاگری‌های بزرگ می‌توانستند بزرگ‌تر باشند
بیایید از واکنش الی به بارداری دینا شروع کنیم؛ چرا که این یکی از تغییرات عجیبی بود که نسبت به بازی ایجاد شد. واکنش الی در بازی کاملاً متفاوت بود. او با خشونت و ناامیدی پاسخ می دهد، چون فکر می کند این بارداری، هدف او برای یافتن و کشتن ابی به هر قیمتی که شده، را تحت تأثیر قرار خواهد داد. این هم یکی دیگر از مثال‌هایی است که نشان می‌دهد الیِ در نسخه سریالی گاهی تمرکز خود را روی مأموریت انتقامی‌اش از دست می‌دهد. منطقی نبود که چنین صحنه تعقیب و گریز پرتنش و نبرد برای بقایی از میان یکی از ترسناک‌ترین مواجهه‌ها با آلوده‌ها، با صحنه ای عاشقانه به پایان برسد.

۴. فصل دوم به بررسی گذشته شخصیت‌ها ادامه داد
بیایید از واکنش الی به بارداری دینا شروع کنیم؛ چرا که این یکی از تغییرات عجیبی بود که نسبت به بازی ایجاد شد. واکنش الی در بازی کاملاً متفاوت بود. او با خشونت و ناامیدی پاسخ می دهد، چون فکر می کند این بارداری، هدف او برای یافتن و کشتن ابی به هر قیمتی که شده، را تحت تأثیر قرار خواهد داد. این هم یکی دیگر از مثال‌هایی است که نشان می‌دهد الیِ در نسخه سریالی گاهی تمرکز خود را روی مأموریت انتقامی‌اش از دست می‌دهد. منطقی نبود که چنین صحنه تعقیب و گریز پرتنش و نبرد برای بقایی از میان یکی از ترسناک‌ترین مواجهه‌ها با آلوده‌ها، با صحنه ای عاشقانه به پایان برسد.

۳. روایت داستان
در بیشتر بخش‌ها، روایت داستان در آخرین بازمانده از ما عالی است. اما برای کسانی که بازی را انجام داده‌اند و با داستان آشنا هستند، برخی تغییرات در ترتیب و اجرای وقایع کاملاً مشهود است. همان‌طور که قبلاً هم اشاره شد، گاهی نحوه نمایش شخصیت الی سوال برانگیز است و تفاوت چشمگیری با نسخه بازی دارد، اما این تنها دلیل ضعف روایت فصل دوم در مقایسه با فصل اول نیست.

۲. طراحی صحنه همچنان فوق‌العاده بود
«انگار از دل بازی درآورده شده!» جمله‌ای است که بسیاری از طرفداران در طول تماشای اقتباس سریالی The Last of Us به زبان آورده‌اند. از همان زمان که تریلرها دنیایی آلوده به کوردیسپس را به تصویر کشیدند، گیمرها از کیفیت بی‌نظیر طراحی صحنه در این سریال متحیر ماندند. این طراحی در فصل اول نفس‌گیر بود و در فصل دوم که داستان وارد نیمه اول بازی دوم شد، بهتر هم شد.

۱. ریتم
هفت قسمت کافی نبود تا به خوبی حق ماجرای الی در سیاتل را ادا کند. برای مقایسه، قسمت اول بازی در اقتباس خود ۹ قسمت داشت تا حداقل ۱۳ ساعت گیم‌پلی و میان‌پرده‌ها را در خود جای دهد — که البته این کار را در مجموع کمی بیش از ۸ ساعت انجام دادند. فصل دوم، اما، فقط ۷ قسمت داشت تا تقریباً همان مقدار محتوا را تنها برای نیمه اول داستان الی ارائه دهد، و این کار را در تنها کمی بیش از ۶ ساعت انجام دادند. این مقدار، به وضوح کافی نبود.

منبع: روزیاتو